√ Adabul Mufrad Bab no. 90
Sumber: Aplikasi Android Shahih Adabul Mufrad.
90 . Etika Pelayan
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، قَالَ : " أَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ غُلامًا لَهُ بِذَهَبٍ أَوْ بِوَرِقٍ، فَصَرَفَهُ، فَأَنْظَرَ بِالصَّرْفِ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَجَلَدَهُ جَلْدًا وَجِيعًا، وَقَالَ : اذْهَبْ، فَخُذِ الَّذِي لِي، وَلا تَصْرِفْهُ "
170. Ahmad bin Isa menceritakan pada kami: Abdullah bin Wahab menceritakan pada kami: Makhramah bin Bukair mengabarkan padaku: dari Bapaknya: Aku mendengar Yazid bin Abdullah bin Qusaith, dia berkata. "Abdullah ibnu Umar mengutus pelayannya dengan (membawa) emas atau perak, lalu dia menggunakannya kemudian menangguhkan penggunaan itu [1]. Kemudian pelayan tersebut kembali kepada Ibnu Umar, maka dia mencambuk ghulam (pelayan laki-lakinya) itu dengan cambukan yang menyakitkan dan berkata, 'Pergilah dan ambillah (emas/perakku), dan jangan engkau gunakan (seperti itu).'"
Hasan sanadnya.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : " كُنْتُ أَضْرِبُ غُلامًا لِي، فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا : " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ، لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَهُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ، فَقَالَ : أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ، أَوْ لَلَفَحَتْكَ النَّارُ "
171. Muhammad bin Salam menceritakan pada kami: Abu Muawiyah mengabarkan pada kami: dari Al-amasy, dari Ibrahim At-Taimi, dari Bapaknya, Dari Abu Mas'ud, dia berkata, "Aku pernah memukul pembantuku yang laki-laki, dan tiba-tiba aku mendengar suara dari belakangku, 'Ketahuilah wahai Abu Mas'ud, sungguh Allah itu lebih kuasa atasmu daripada kamu atas dia." Kemudian aku menoleh, ternyata dia adalah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, aku berkata, "Wahai Rasulullah! dia merdeka karena Allah." Lalu Rasul bersabda, "Adapun (jika hal itu) tidak engkau lakukan, sungguh api neraka akan menimpamu." Atau "Api neraka pasti menghanguskanmu."
Shahih, di dalam kitab At-Ta'liqu Ar-Raghibu (3/160). (Muslim, 27- Kitab Al Iman, hadits 34,35).
__________
[1] Yakni menggunakan emas/perak itu untuk dihutangkan sampai batas waktu tertentu. Hal yang demikian adalah haram.