√ Adabul Mufrad Bab no. 104
Sumber: Aplikasi Android Shahih Adabul Mufrad.
104. Seorang Hamba Adalah Pemimpin
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " كُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَالأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ، وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ، وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَعَبْدُ الرَّجُلِ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ، وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ، أَلا كُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ "
206. Ismail bin Abu uwais menceritakan pada kami: Malik menceritakan padaku: Dari Abdullah bin Dinar, Dari Ibnu Umar, bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "(Ingatlah) semua kamu adalah pemimpin dan setiap pemimpin bertanggung jawab atas yang apa dipimpinnya, Pemimpin yang memimpin manusia adalah yang bertanggung jawab dan dia dituntut pertanggungjawaban tentang kepemimpinannya. Seorang lelaki pemimpin atas keluarganya, dan dia dituntut pertanggungjawaban tentang kepemimpinannya. Hamba sahaya seseorang adalah pemimpin atas harta majikannya, dan dia dituntut pertanggungjawaban, ( Ingatlah, setiap kamu adalah pemimpin, dan setiap pemimpin dituntut pertanggungjawaban tentang kepemimpinannya."
Shahih, di dalam kitab Ghayatul Maram (268), dan kitab Shahih Abu Daud (2600). (Bukhari, 11- Kitab Al Jum'ah, 11-Bab Al Jum'ah fil Qura wal Mudun. Muslim, 33- Kitab Al Imarah, 5- Bab Fadhilatul Imamil-'Adili, hadits 20).
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ ، مَوْلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : " الْعَبْدُ إِذَا أَطَاعَ سَيِّدَهُ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ تَعَالَى فَإِذَا عَصَى سَيِّدَهُ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ تَعَالَى
207. ahmad bin Isa menceritakan pada kami: Abdullah bin Wahb menceritakan pada kami: Makhramah bin Bukari mengabarkan padaku: Dari Bapaknya: Dari Abdullah bin Sa'ad -budak Aisyah istri Nabi SAW- berkata, "Aku mendengar Abu Hurairah berkata, 'Apabila seorang budak taat terhadap tuannya, maka ia telah taat kepada Allah SWT. Jika melawan kepada tuannya, maka ia telah melawan Allah SWT."''
Isnadnya dha'if, Abdullah bin Sa'ad majhul.