√ Adabul Mufrad Bab no. 116
Sumber: Aplikasi Android Shahih Adabul Mufrad.
116. Menyingkirkan Gangguan
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ : " يَا رَسُولَ اللَّهِ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ، قَالَ : أَمِطِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ "
228. Abu Ashim menceritakan pada kami: dari Aban bin Sham'ah, dari Abul Wazi'i Jabir, Dari Abu Barzah Al Aslami berkata, "Saya berkata, 'Wahai Rasulullah! Tunjukanlah kepada saya suatu perbuatan yang dapat memasukkan saya ke dalam surga Nabi menjawab, "Singkirkan bahaya dari jalan manusia."
Shahih, di dalam kitab Ash-Shahihah (1558). (Muslim, 45-Kitab Al Birru was-Shilatu wal Adah, 36- Bab Fadhlu Izalatil Adza Anit-Thariqi, hadits 131).
حَدَّثَنَا مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَرَّ رَجُلٌ مُسْلِمٌ بِشَوْكٍ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ : لأُمِيطَنَّ هَذَا الشَّوْكَ، لا يَضُرُّ رَجُلا مُسْلِمًا، فَغُفِرَ لَهُ "
229. Musa menceritakan pada kami: Wuhaib menceritakan pada kami: dari Suhail dari Bapaknya, Dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Seseorang mendapatkan duri di jalan, lalu dia berkata, 'Saya akan menghilangkan duri ini sehingga tidak menyakiti orang Islam (yang lewat)' Lalu dia diampuni dosanya."
Shahih, di dalam kitab At-Ta'liqu Ar-Raghib (4/36) (Bukhari, 10-Kitab Al Adzan, 32- Bab Fadhilatu Tahjiri lladz-Dzuhri. Muslim, 45- Kitab Al Birru was-Shilatu wal Adab, 36- Bab Fadhlu Izalatil Adza Anit-Thariqi, hadits 127).
حَدَّثَنَا مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عُرِضَتْ عَلَيَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي، حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا، فَوَجَدْتُ فِي مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا أَنَّ الأَذَى يُمَاطُ عَنِ الطَّرِيقِ، وَوَجَدْتُ فِي مَسَاوِئِ أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةَ فِي الْمَسْجِدِ لا تُدْفَنُ "
230. Musa menceritakan pada kami: Mahdi menceritakan pada kami: Dari Washil, dari Yahya bin uqail, dri Yahya bin Ya'mur, dari Abul Aswad Ad-diyali, Dari Abu Dzar, ia berkata, "Rasulullah bersabda, 'Diperlihatkan kepada saya amal-amal umat saya -yang baik dan yang buruk- lalu saya temukan dalam amal-amalnya yang baik (diantaranya) menyingkirkan bahaya dari jalan, dan saya temukan dalam amal-amalnya yang jelek (diantaranya) adalah meludah di masjid lalu tidak ditimbun dengan tanah (dihilangkan)."'
Shahih, di dalam kitab At-Ta'liqu Ar-Raghib (3/34). (Muslim, 5-Kitab Masajid wa Mawadhi'us-Shalah, 14- Bab An-Nahyu 'Anil Bushaqi fil-Masjid, hadits 57)