√ Adabul Mufrad Bab no. 174
Sumber: Aplikasi Android Shahih Adabul Mufrad.
174. Sayangilah Makhluk yang Ada di Bumi
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنا شُعْبَة ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : " لا يُرْحَمُ مَنْ لا يَرْحَمُ، وَلا يُغْفَرُ لِمَنْ لا يَغْفِرُ، وَلا يُتَابُ عَلَى مَنْ لا يَتُوبُ، وَلا يُوقَّ مَنْ لا يُتَوَقَّ "
372. Hafs bin Umar menceritakan pada kami: Syu'bah menceritakan pada kami: dari Abdul Malik bin Umair, dari Qabishah bin Jabir, dari Umar, ia berkata: "Tidak dikasihi orang yang tidak mengasihi, tidak diampuni orang yang tidak mengampuni, tidak diterima taubatnya orang yang tidak bertaubat, tidak terjaga orang yang tidak menjaga."
Shahih: Lihat sebelumnya
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : " يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لأَذْبَحُ الشَّاةَ فَأَرْحَمُهَا، أَوْ قَالَ : إِنِّي لأَرْحَمُ الشَّاةَ أَنْ أَذْبَحَهَا، قَالَ : وَالشَّاةُ إِنْ رَحِمْتَهَا، رَحِمَكَ اللَّهُ مَرَّتَيْنِ "
373. Musaddad menceritakan pada kami: Ismail bin Ibrahim menceritakan pada kami: Ziyad bin Mikhraq menceritakan pada kami, Dari Muawiyah bin Qurrah. dari Bapaknya, berkata, "Seseorang berkata, 'Wahai Rasulullah! Sesungguhnya saya akan menyembelih kambing, maka saya menyayanginya' Atau dia berkata, 'Sesungguhnya saya merasa kasihan pada kambing bila akan menyembelihnya' Nabi bersabda, 'Walaupun kambing jika engkau mengasihaninya, maka Allah akan menyayangimu.' Dua kali."
Shahih, di dalam kitab Ash-Shahihah (26).
حَدَّثَنَا آدَمُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ ، سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلا مِنْ شَقِيٍّ "
374. Adam menceritakan pada kami: Syu'bah menceritakan pada kami: dari Manshur: Aku mendengar Abu Utsman Maula Mughirah bin Syu'bah: Aku mendengar Abu Hurairah berkata, "Saya mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, (orang yang jujur lagi dipercaya Abu Al Qasim shallallahu 'alaihi wasallam) bersabda, "Rahmat (kasih sayang) tidak akan dicabut kecuali dari orang yang selalu berbuat maksiat."
Hasan, di dalam kitab Takhrijul-Misykah (4968). [Tirmidzi, 5-Kitab Al Birru wash-Shilah, 16- Bab Ma Ja’a fi Rahmatil-Muslimin].
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : أَخْبَرَنِي قَيْسٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ لا يَرْحَمُهُ اللَّهُ "
375. Musaddad menceritakan pada kami: Yahya menceritakan pada kami: dari Ismail: Qais mengabariku: Jarir mengabariku: dari nabi saw, beliau bersabda: "barangsiapa tidak menyayangi manusia, maka tidak akan disayang Allah."
Shahih: Lihat hadits 370